|
zari-gani's post followed by RS' is the best 1-2 post combo.
|
#
?
Jan 30, 2013 23:32
|
|
|
|
| # ? Jun 7, 2024 01:13 |
|
|
Been wanting to see this episode. Also love the Puyo Puyo fanart.
|
|
#
?
Jan 30, 2013 23:33
|
|
|
zari-gani posted:http://news.ameba.jp/20130130-324/ Maybe Arino thinks that the American fans that showed up in LA are his only foreign fans. He may be shocked on how big he's getting.
|
|
#
?
Jan 30, 2013 23:51
|
|
|
zrrgin posted:Maybe Arino thinks that the American fans that showed up in LA are his only foreign fans. He may be shocked on how big he's getting. I would think that it's one thing to know that your show is being subtitled on the downlow, but quite another thing entirely to know how popular you are overseas because of it.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 00:14
|
|
|
zrrgin posted:He may be shocked on how big he's getting. It was that lipstick in the HD episode. So ~kawaii~.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 00:16
|
|
|
pnumoman posted:I would think that it's one thing to know that your show is being subtitled on the downlow, but quite another thing entirely to know how popular you are overseas because of it. Arino might not even be aware that this kind of thing is happening. Some people are almost definitely aware of it happening but that doesn't mean that the knowledge has penetrated Arino's skull. He's almost definitely unaware of his newfound popularity as a wrestling superstar...
|
|
#
?
Jan 31, 2013 00:30
|
|
|
Random Stranger posted:Smart Ball is the game that asks, "If you're so smart, why are you a jelly?" Can Arino slime his way to the top of this game?  Promotional flyer upon its release I wish they'd do To Catch a Catch Copy again but with English tag lines. I wonder why they took out all the story in the overseas release of this game... Kids must have been confused as to why you're a sentient Princess-rescuing slime.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 01:00
|
|
|
Random Stranger posted:Arino might not even be aware that this kind of thing is happening. Some people are almost definitely aware of it happening but that doesn't mean that the knowledge has penetrated Arino's skull. Arino is a pretty clever guy. I bet he's totally aware of all this stuff, but he's commenting on it in a way that acknowledges it but doesn't cause trouble. Maybe not the wrestling thing though. 
|
|
#
?
Jan 31, 2013 01:16
|
|
|
joek0 posted:I upload the raws on YT because people on the SA Forums have asked for a place to watch them. Are there any raws from season 1, 13, 14, or 15 that you would like uploaded on my channel. I would love to put missing episodes up on YT, but YT and mt Internet connection are being finicky when doing uploads. I have all the raws from seasons 1-15. I have all of the raws from season 16 except for Yoshi's Island Part 2 on my channel already. I also have some of the raws from VC specials and the live challenges. Ask and I will see if I have the video. When I mention season 1 raws, I mean the full raw which includes the interviews and the challenge. The current subs for most of season 1 are challenges only subbed.  Also Arino has a twitter?!?!  Time to boot up Google Translaaaaate.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 01:28
|
|
|
Bocc Kob posted:Arino is a pretty clever guy. I bet he's totally aware of all this stuff, but he's commenting on it in a way that acknowledges it but doesn't cause trouble. Random Stranger posted:Arino might not even be aware that this kind of thing is happening. Some people are almost definitely aware of it happening but that doesn't mean that the knowledge has penetrated Arino's skull. Either way, it's a testament to the great work of the SAGCCX team, both in the actual releases and how you folks are handling the murky legal waters. I wonder what will happen when Arino's US twitter fanbase outnumbers his Japanese fanbase... 
|
|
#
?
Jan 31, 2013 03:40
|
|
|
pnumoman posted:I wonder what will happen when Arino's US twitter fanbase outnumbers his Japanese fanbase...
|
|
#
?
Jan 31, 2013 03:46
|
|
|
The White Dragon posted:He'll flip his poo poo and have an ultranationalist moment before spontaneously turning into Japanese Glenn Beck. I'll be okay with that, so long as he doesn't try to incite a coup d'état and commit ritual suicide.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 03:54
|
|
|
The White Dragon posted:He'll flip his poo poo and have an ultranationalist moment before spontaneously turning into Japanese Glenn Beck.  Then again, considering how ecstatic Arino was in the USA special, he's way too nice to be like that. 
|
|
#
?
Jan 31, 2013 03:57
|
|
|
zari-gani posted:Arino is enjoying his exchange with foreign followers, but he still doesn't know why there's suddenly so many foreigners tweeting at him. Is he just being modest, or is he just not connecting the fact that GCCX was popular enough in the West to have a run of DVDs released there? If this were still the early days of GCCX fan translations maybe I'd understand his confusion, but you'd think he'd know by now that he's modestly popular outside of Japan.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 03:57
|
|
|
After seeing Smart Ball, I want to see the other Game Freak games subbed. I hope that this means Mendel Palace and Pulseman get subbed soon.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 04:03
|
|
|
Seeing Arino's tweets makes me hopeful for another in the USA special
|
|
#
?
Jan 31, 2013 04:14
|
|
|
zari-gani posted:I wonder why they took out all the story in the overseas release of this game... Kids must have been confused as to why you're a sentient Princess-rescuing slime. I ended up far more confused by the absolute lack of story. "So wait, why am I a blob doing these things and going to the moon, apparently?" Quirk of localization, I guess.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 04:30
|
|
|
bpc908 posted:Seeing Arino's tweets makes me hopeful for another in the USA special Provided the show isn't ending soon I can't imagine he wouldn't be back considering he's way more popular now. That trip was basically taken under a tourist concept like the Korea trip where he'd just go and see what there is to see and if people want to meet him that's cool, too. Now if he comes I'd almost bank on the crowds being at least twice as big and the trip would be based on his newfound celebrity in the States. A second trip to the US is essentially a guaranteed success for the show in all aspects. I'm really hoping they maybe try to make that happen in the future.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 04:55
|
|
|
Australia's relatively close, and our arcade scene isn't completely dead, either. It's just a pity that there are so few Aussie-developed games worth a drat, especially classic console games.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 05:05
|
|
|
Well, if he ever does Back to the Future he can fly out to the remnants of Beam Software to punch people in the throat, I guess.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 05:08
|
|
|
Crotch Bat posted:A second trip to the US is essentially a guaranteed success for the show in all aspects. I'm really hoping they maybe try to make that happen in the future.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 07:08
|
|
|
Arino's latest tweets to foreign fans: @SartanaDjango: "Arino san, you are the best! Hola from Mexico #KachoON”"Arino: "Thank you, tortilla!" @RNeupert: "Hey there, Kacho! Good work on Balloon Fight!" Arino: "Thank you! Scofield!" @Silentman0: "You're lucky to have so many fans! Keep doing your best!" Arino: "Yes, we can!" FinalGamerJames: "I am a big GCCX fan from Scotland! I am in love with your show! The kind of perseverance you hold gives hope to all gamers! ^__^" Arino: "Thank you. I once had a talk with the director of Scott Pilgrim." @33mhz: "I wonder if these tweets will end up teaching US fans the katakana for thank you." Arion: "Hey Mark! Are you from Denmark?"
|
|
#
?
Jan 31, 2013 08:01
|
|
|
Edgar Wright isn't Scottish!
|
|
#
?
Jan 31, 2013 08:05
|
|
|
zari-gani posted:FinalGamerJames: "I am a big GCCX fan from Scotland! I am in love with your show! The kind of perseverance you hold gives hope to all gamers! ^__^" I don't know why these are making me laugh so much. Good Lord.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 08:07
|
|
|
zari-gani posted:@33mhz: "I wonder if these tweets will end up teaching US fans the katakana for thank you." I'm @33mhz! I was so surprised/happy that he responded that I didn't end up paying much attention to the Jelly Boy episode  I made that comment because he had responded to more foreign fan tweets with サンキュー. I also responded with my super-rusty Japanese asking him to challenge Star Tropics. And I told him my real location even though I knew he was joking.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 08:33
|
|
|
Mister Chief posted:Edgar Wright isn't Scottish! I think he just said that because of "Scott" ahaha That's great
|
|
#
?
Jan 31, 2013 08:44
|
|
|
SMART BAAALL For some reason, Smart Ball was one of my favorite games as a kid. :'D Been waiting for this one! Thanks z-g and friends!!
|
|
#
?
Jan 31, 2013 11:05
|
|
|
I can't believe that I still get pissed at Arino for trying to beat every boss ever by mashing his face into it and spamming attacks.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 11:14
|
|
|
RabidWeasel posted:I can't believe that I still get pissed at Arino for trying to beat every boss ever by mashing his face into it and spamming attacks. I love it, makes it all the more intense!
|
|
#
?
Jan 31, 2013 12:04
|
|
|
New Episode 2/7/2013 #154 Metro Cross
|
|
#
?
Jan 31, 2013 12:11
|
|
|
I've been re-encoding all the episodes so that I can play them on my PS3. This has been all well and good, except for the episodes done by Clover, because converting their videos results in the subtitles being lost. Can anyone help me out with a way to fix this?
|
|
#
?
Jan 31, 2013 14:51
|
|
|
Jamesman posted:I've been re-encoding all the episodes so that I can play them on my PS3. You shouldn't have to do that with ours. We encode specifically for compatibility and ease of spreading the videos.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 15:06
|
|
|
Random Stranger posted:You shouldn't have to do that with ours. We encode specifically for compatibility and ease of spreading the videos. I'll have to check and see. Force of habit, since I do it with every other video. Regardless, I know the ones by Clover absolutely do not work, and re-encoding them loses the subtitles, so I need help there.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 15:19
|
|
|
Jamesman posted:Regardless, I know the ones by Clover absolutely do not work, and re-encoding them loses the subtitles, so I need help there.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 15:48
|
|
|
zari-gani posted:FinalGamerJames: "I am a big GCCX fan from Scotland! I am in love with your show! The kind of perseverance you hold gives hope to all gamers! ^__^" God I really hope Google Translate was good enough but since you translated it exactly how I wrote it zari-gani, I'm gonna say it was!
|
|
#
?
Jan 31, 2013 19:14
|
|
|
FinalGamer posted:That was me! Oh my god I dunno what he meant until now that's...silly, that's cool though! I didn't know he talked to Edgar Wright, even if he's not Scottish. He interviews the cast as part of the special features in the Japanese release of the DVD.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 19:25
|
|
|
Silentman0 posted:He interviews the cast as part of the special features in the Japanese release of the DVD.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 19:30
|
|
|
Does this mean Michael Cera and Arino have met? I have to see this.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 19:34
|
|
|
FinalGamer posted:Awwwwww maaaaaan does anyone have that translated? I love when he's talking to foreigners, it's so strange and wonderful. No need to translate it. It's in English on the Japanese blu-ray. Heti posted:Does this mean Michael Cera and Arino have met? I have to see this. No, it was just a commentary with Edgar Wright. On the other hand, the interview does tell us that Brian Lee O'Malley watches Game Center CX.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 19:42
|
|
|
|
| # ? Jun 7, 2024 01:13 |
|
|
Random Stranger posted:No need to translate it. It's in English on the Japanese blu-ray. Aw. But of course he watches it.
|
|
#
?
Jan 31, 2013 19:44
|
|