|
That was a great special, the one thing that annoys is that you just know that Abe had been practicing his Guile and would be out for revenge if they hadn't had to cut the SF2 rematch tournament down  e: Forgot we maintain some pretty thorough non-spoiler standards in this thread 
Cybernetic Vermin fucked around with this message at 23:16 on Mar 16, 2014 |
#
?
Mar 16, 2014 17:14
|
|
|
|
| # ? Apr 28, 2024 15:17 |
|
|
Fooley posted:Who sang Kacho Fighter? AP Mare Ishida. She sang it on the CD too. She also played Mario Kart one time as well, during the Cambodia special. Kakaricho fucked around with this message at 17:20 on Mar 16, 2014 |
|
#
?
Mar 16, 2014 17:17
|
|
|
makere posted:Here you go: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=533075 Thank you kindly!
|
|
#
?
Mar 16, 2014 18:27
|
|
|
That was fantastic. Thank you to everyone involved. No MAX or Abe though? C'mon, son.
|
|
#
?
Mar 16, 2014 18:41
|
|
|
Awesome, thank you to everyone involved in bringing this to us as well!
|
|
#
?
Mar 16, 2014 22:31
|
|
|
Incredible stuff. Thank you SAGCCX!
|
|
#
?
Mar 16, 2014 22:38
|
|
|
TheMcD posted:Sweet Jesus, they sure did drag the gently caress out of the Super Mario Bros. part. Feels like it makes up like an entire hour of the special. It was tense as hell and still enjoyable, but I still kind of wish they struck more of a balance. This is how I feel. But it must have been amazing getting to go to this event and then translate it for everybody. Great job, Kakaricho.
|
|
#
?
Mar 16, 2014 23:21
|
|
|
TheMcD posted:Sweet Jesus, they sure did drag the gently caress out of the Super Mario Bros. part. Feels like it makes up like an entire hour of the special. It was tense as hell and still enjoyable, but I still kind of wish they struck more of a balance. I think they had the whole problem of "Live" + "unpredictably". I think they did a pretty good job of damage controlling it, with the Red Bull and Mario Bros. costumes interlude, and you can actually spot a small cut segment at the start of somewhere around his 20th life. They definitely tried but, you know, Kacho 
|
|
#
?
Mar 16, 2014 23:24
|
|
|
Thanks for another great translation! I'll also agree that I found the SMB part too long for my taste. It was nice to see him reach the ending, but the multitudes of lives he needed made it quite frustating and a bit boring at times. Despite that, it was still great and heart-pounding with plenty of emotion.
|
|
#
?
Mar 16, 2014 23:47
|
|
|
Thanks for another great episode, GCCX team! I love this show. There's just something about it that, when I see it, makes me feel like everything's gonna be all right.
|
|
#
?
Mar 16, 2014 23:56
|
|
|
I love how everyone went crazy with the costumes, specially Watanabird and Tanii and Suda, Steamwork Knights. Thanks for another amazing episode, team!
|
|
#
?
Mar 17, 2014 05:17
|
|
|
I watched the Budokan special last night in an drunk state... Even though I did watch the raw episode when that was put up, I still enjoyed it a lot. You guys did another great job, especially since this was Kakaricho's first translation! Awesome job, dude or dudette! Also, regarding Arino spending the most time on 8-4 of Mario 1, I didn't mind it that much and I'm thinking it was done because of fans writing the show and asking why Arino never challenged/beaten the most well known retro game (which also explains the live challenge that lead to the revenge challenge), especially after ten years of playing other games that range from being almost legendary to insanely obscure. Famibomb posted:No MAX or Abe though? C'mon, son. Also, slightly off topic, but does anyone have a link to the raw of this season's finale? I remember one of the goons who I assume lives in Japan (or at least knows Japanese) posted some spoilered stuff from Twitter regarding the episode.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 05:47
|
|
|
Obeast posted:You could see Abe manning one of the cameras, but it is a shame they didn't have him come up on stage and do something. I dunno, that looked like a fairly tough position to man and I wouldn't be surprised if he covered a few of those near-stage shots in addition to the corner he was standing on in that one part. Plus, it's not like the studio where you can write in "Abe shows up here so pause for a little bit while we shuffle bodies around." He makes cameos and he's a fan favorite, but his real job is still camera crew.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 05:53
|
|
|
Thank you Kakaricho and SA-GCCX for your hard work on the Budokan episode! It was excellent. I too felt that a certain part dragged on a wee bit too long...I ended up skimming through the second part of it. I also felt the last game challenged lacked a lot of tension and oomph the others had and should have been played somewhere else in the show. It was a weak challenge to end on, but other than that, it was glorious and a ton of fun.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 06:09
|
|
|
Seeing this posted reminded me that I have an extra 10th Anniversary tote bag from the event lying around (since the person that requested one never got back to me after I bought it), so I'll sell it to anyone willing to pay for it. Looking for $30 USD, shipped.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 06:41
|
|
|
Obeast posted:Also, slightly off topic, but does anyone have a link to the raw of this season's finale? I remember one of the goons who I assume lives in Japan (or at least knows Japanese) posted some spoilered stuff from Twitter regarding the episode. I posted some stuff, but I redacted saying Matsui was leaving, because there was no formal goodbye. Or were you wondering about something else?
|
|
#
?
Mar 17, 2014 06:43
|
|
|
Thanks so much for the Budokan translation. It was a wonderful piece, as always. I'm really curious, though: does anyone know what the other two "big surprises" were supposed to be?
|
|
#
?
Mar 17, 2014 06:50
|
|
|
Vermain posted:Thanks so much for the Budokan translation. It was a wonderful piece, as always. I'm really curious, though: does anyone know what the other two "big surprises" were supposed to be? When he failed Punch-Out, they showed a newscast style video where Abe and Yuuko Takeda discussed the movie and showed some new footage of it. No idea what the other one would have been.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 06:54
|
|
|
I think the other big surprise was about the 3DS game since I'm pretty sure that's when they announced a bunch of the new games.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 07:10
|
|
|
leather fedora posted:Seeing this posted reminded me that I have an extra 10th Anniversary tote bag from the event lying around (since the person that requested one never got back to me after I bought it), so I'll sell it to anyone willing to pay for it. Looking for $30 USD, shipped. I'd love to if you've still got it!
|
|
#
?
Mar 17, 2014 08:43
|
|
|
Do you have AIM or should I just give my e-mail so we can work out the details?
|
|
#
?
Mar 17, 2014 09:31
|
|
|
leather fedora posted:Do you have AIM or should I just give my e-mail so we can work out the details? I can PM on here if you'd like - otherwise email is great!
|
|
#
?
Mar 17, 2014 09:38
|
|
|
Actually, that Mario Bros part really made me want to watch the live special somehow. Thank you for another great and especially long episode! Off-topic: Is acutally something other then the Friendly Downtown segment translated where Yoiko performs? I would be curious to see what Yoiko is like.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 10:25
|
|
|
  #106 - Horii Yuuji Interview No game challenge -- a whole lotta talking about Dragon Quest. Comes with: 2-part amusement park trip, Shocking Videos MAX.   #129 - Flying Dragon: The Secret Scroll Part platformer, part fighting game. Comes with: Tokyo Game Show report, Project CX: Power Glove.   #145 - Famicom Detective Club Arino takes on a famous murder mystery game for the Famicom Disk System. Comes with: candy store trip, National Living Famicom Treasure Arino. WINNER zari-gani fucked around with this message at 23:44 on Mar 17, 2014 |
|
#
?
Mar 17, 2014 20:49
|
|
|
Can't say I'm terribly interested in Dragon Quest, but Shocking Videos MAX? Oh yes.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 20:53
|
|
|
Yuuji Horii owns and I would love to see that interview. I vote #106 - Horii Yuuji Interview.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 20:58
|
|
|
Mostly interested in Famicom Detective Club. Those kinds of episodes are usually good. ... it's not on the list, but if any other translators are stuck for what to do next, personally I'm really looking forward to Dynamite Headdy and hope it can come up soon. :P Love that game. Thanks for the Budokan ep, that was great. Did they ever acknowledge the flowers we sent on the show?
|
|
#
?
Mar 17, 2014 20:59
|
|
|
Out of those I'm most interested in Famicom Tantei Club, for sure.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:01
|
|
|
#129 - Flying Dragon: The Secret Scroll Did another group sub Famicon Detective Club and did I watch that one, or is my mind just clouded? Is it the one with the hang glider?
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:08
|
|
|
I'll be the second dissenting voice and pick 129, for a game that looks entertaining (to me, don't really care for the detective eps.) and the Power Glove and the Tokyo Game Show.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:09
|
|
|
Thank you to all those who worked on the Budokan special, it was great! I'd vote for Famicom Detective Club as well, I really enjoy the murder mystery episodes I've seen so far.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:09
|
|
|
zari-gani posted:
Is he wearing a Cub Scout uniform shirt?
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:10
|
|
|
Project CX: Power Glove please. I guess you could do the Flying Dragon parts too.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:11
|
|
|
Flying Dragon please.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:14
|
|
|
Detective work sounds fun!
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:15
|
|
|
Screw all of those and give us DKC2 right now ...But I guess I'd go for Famicom Detective Club if I had to choose. I'd watch any of them so I don't really care. 
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:24
|
|
|
I'd like to see Famicom Detective Club. Arino puzzling over mysteries is always great.
|
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:24
|
|
|
#129 - Flying Dragon: The Secret Scroll is my vote.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:31
|
|
|
Detective episode please!
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:34
|
|
|
|
| # ? Apr 28, 2024 15:17 |
|
|
Grawl posted:#129 - Flying Dragon: The Secret Scroll Nah, that was Detective Jinguuji Saburou.
|
|
#
?
Mar 17, 2014 21:44
|
|