|
Rageaholic Monkey posted:Also was the Scottish dialogue supposed to sound alien to play off Johansson's character's nature? I could make out parts of what some of the guys were saying, but other parts just sounded completely unintelligible. I mean, maybe that's just how Scottish people talk, but for instance, I could understand the dialogue in Trainspotting a lot easier than I could in this movie I was gonna say maybe I should watch it with subtitles when it comes out on Blu-Ray to understand what the hell those guys were saying, but it's almost better not knowing and thinking nearly everyone in the movie is an alien. Yes, I took this as aiding our empathy for Scarlett Johansson's alien perception of humanity. She's our POV character so we share in barely being able to understand the babbling of the people she interacts with.
|
# ¿ Apr 26, 2014 18:44 |
|
|
# ¿ Apr 27, 2024 06:50 |