|
Once again, thank you SAGCCX for another great episode. Season zero almost feels like a completely different show compared to how it is now. I'm just happy that they made the challenges the main attraction since that's what has made the show and Arino popular internationally. 
|
#
?
Jun 21, 2012 10:06
|
|
|
|
| # ? Apr 24, 2024 03:01 |
|
|
Thanks to all those involved in the team SAGCCX effort. You really do spoil us.zari-gani posted:Season zero Game Center CX episodes are now officially harder to translate than quiz episodes I can understand why TV-Nihon just stripped out the challenges for [CX] if you're having such trouble with it. Their main translator is infamous amongst tokusatsu fans for being... less than good.
|
|
#
?
Jun 21, 2012 11:11
|
|
|
I don't wanna be a nitpicky rear end in a top hat or anything but just to clarify for myself, in the Wrecking Crew episode, there's a bunch of times when the subtitles say "He only has one more door left to destroy!" or something along those lines. I'm assuming it's supposed to be "wall" and is just a simple mistake because they were talking about trapping the enemies in doors shortly before and it only happened a few times near the beginning (I'd have to look up the exact time again if anyone cares enough). Or were the "break in one hit" walls actually doors and I've just been misled and misinformed my whole life?  Edit: Spelling is hard, I don't blame you guys 
abraxas fucked around with this message at 12:02 on Jun 21, 2012 |
|
#
?
Jun 21, 2012 11:42
|
|
|
Tyma posted:Momotaro Densetsu is a Famicom RPG loosely based on a Japanese folklore character (Imagine Ganbare Goemon if it was a Dragon Quest clone). Oh gawd, I never noticed the pun.  Great job to the SAGCCX team, planning on catching up with all of this week's episode in a Kachou Marathon this weekend!
|
|
#
?
Jun 21, 2012 12:05
|
|
|
abraxas posted:Or were the "break in one hit" walls actually doors and I've just been misled and misinformed my whole life? I always thought of the one hit walls were metal doors but that could be just me.
|
|
#
?
Jun 21, 2012 13:53
|
|
|
abraxas posted:I don't wanna be a nitpicky rear end in a top hat or anything but just to clarify for myself, in the Wrecking Crew episode, there's a bunch of times when the subtitles say "He only has one more door left to destroy!" or something along those lines. I'm assuming it's supposed to be "wall" and is just a simple mistake because they were talking about trapping the enemies in doors shortly before and it only happened a few times near the beginning (I'd have to look up the exact time again if anyone cares enough). Or were the "break in one hit" walls actually doors and I've just been misled and misinformed my whole life? You're talking about the part where Arino is trying to straighten out the walls (kabe) that are in a zig-zag. The narrator calls them doors (tobira) there so whoever wrote the script must've messed up.
|
|
#
?
Jun 21, 2012 17:12
|
|
|
  GCCX Deluge Day 5 What do Abe, Urakawa, and Inoue all have in common? The answer is that they all come from Fukuoka, a southern city. The show heads home for these staff members as they attempt another three cities in one day tour for the release of a DS game. Will Arino miss his stop this time? Bringing this challenge-less episode to you is the translator who couldn't miss her stop if she tried, it's the tireless zari-gani! Download torrent81 (1 files; 552.20 MB) View torrent stats (Direct Download)
|
|
#
?
Jun 21, 2012 22:03
|
|
|
Random Stranger posted:Fukuoka gently caress. Yes. I love you guys.
|
|
#
?
Jun 21, 2012 22:24
|
|
|
Every 4 episodes or so, I feel like I have to put into words how much we love the subbing team, so you guys realise how much we appreciate it, and that most of us probably spend the entire download staring a blank reply box trying to figure out how we can thank you. I hope someone can somehow source DVDs to sell to goons outside of North America, because I'm running out of ideas, and the episodes don't stop coming :{
|
|
#
?
Jun 21, 2012 22:37
|
|
|
I got done watching the Capcom episode last night. It was interesting, had some information that even a giant video game dork like me didn't know, but it was also kinda bittersweet because it reminded me of a time when Capcom made good video games and Keiji Inafune didn't want to kill himself. I can totally see why they changed the format, but I also want to see more (so I can be similarly depressed at the Namco and Konami episodes). This new episode doesn't look depressing at all though! Can't wait to watch when I get home.
|
|
#
?
Jun 21, 2012 22:44
|
|
|
I don't want to imagine what it's like after the deluge.  thankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyouthankyou
|
|
#
?
Jun 21, 2012 23:03
|
|
|
Thanks so much to the whole team! I'm getting sad thinking about the wait for new episodes after the deluge. This thread is the best.
|
|
#
?
Jun 21, 2012 23:41
|
|
|
Another episode? Other than "thanks again, team" I really don't know what to say.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 00:09
|
|
|
This thread is like loving Christmas morning sometimes, where each new episode is a present your parents took out of the closet when you thought you'd opened all of them already. You people are fantastic and we all love you.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 00:27
|
|
|
The Fukuoka episode was hinted a few days ago. The clue was " Abe shoots dinosaurs with a bazooka". This episode finishes up all the subs dealing with the first DS game. Hope to see more episodes from season 10 to see the stuff for the second DS game. Last week, RandomStranger said that the deluge would maybe go up to 5. Looks like it may go on a little longer. If the deluge stops, I have plenty of raws to watch and subs to rewatch.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 01:13
|
|
|
This thread is pretty much the reason I keep coming back to this forum at this point, thanks for translating this great show. The Season 0 Capcom Episode was really great, I hope more of those episodes get translated fully. I love the interviews.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 02:13
|
|
|
Was this the last time we see I recall seeing Emoto during the birthday special...
|
|
#
?
Jun 22, 2012 02:46
|
|
|
Haywood Japwnme posted:Was this the last time we see She does come back to visit during Kirby's Dream Course.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 03:34
|
|
|
Anyone watching Nintendo Direct JP? Iwata talked about the Kirby anniversary collection and then showed Arino and I believe said something about him playing Kirby after this broadcast?
|
|
#
?
Jun 22, 2012 04:12
|
|
|
Egregious posted:Anyone watching Nintendo Direct JP? Iwata talked about the Kirby anniversary collection and then showed Arino and I believe said something about him playing Kirby after this broadcast? Just saw that. Probably going to happen after the presentation. http://www.nintendo.co.jp/n10/nintendo_direct/index.html
|
|
#
?
Jun 22, 2012 04:13
|
|
|
"I pray for many people to play the English version of our game." ... 
|
|
#
?
Jun 22, 2012 04:39
|
|
|
Random Stranger posted:She does come back to visit during Kirby's Dream Course. She shows up during the birthday special as well, so she is still around. He calls her black kirby again if I remember right.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 04:52
|
|
|
Seeing SonSon in the Capcom retrospective got me thinking: has there ever been a good game based on Journey to the West? I know the classic Chinese novels are the basis for tons of forgettable games in Japan, but has anyone made say a decent action rpg based on Journey to the West?
|
|
#
?
Jun 22, 2012 05:07
|
|
|
This thread is the best thing. Just the very best thing. Thank you, SA GCCX Team! I wish I could give each and every one of you a hug.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 05:21
|
|
|
deadpan posted:Seeing SonSon in the Capcom retrospective got me thinking: has there ever been a good game based on Journey to the West? I know the classic Chinese novels are the basis for tons of forgettable games in Japan, but has anyone made say a decent action rpg based on Journey to the West? Dragon Ball Z: Legacy of Goku II, duh!
|
|
#
?
Jun 22, 2012 05:22
|
|
|
deadpan posted:Seeing SonSon in the Capcom retrospective got me thinking: has there ever been a good game based on Journey to the West? I know the classic Chinese novels are the basis for tons of forgettable games in Japan, but has anyone made say a decent action rpg based on Journey to the West? Enslaved: Odyssey to the West is supposed to be quite good. Has little to really do with JttW though, except for the most basic theme.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 05:30
|
|
|
Here's the episode on Nintendo's site: http://www.nintendo.co.jp/n10/nintendo_direct/index.html#120622_m2 It's getting hammered really bad right now though.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 06:04
|
|
|
Has anyone been able to watch the GCCX extra (if that's what it is) on the JP Nintendo Direct? http://www.nintendo.co.jp/n10/nintendo_direct/index.html#120622_m2 The stream is slow as hell and I can't seem to download the video. I get bits and pieces of it, but the full thing just wont run, which is odd since the JP Nintendo Direct conference ran just fine.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 06:05
|
|
|
deadpan posted:Seeing SonSon in the Capcom retrospective got me thinking: has there ever been a good game based on Journey to the West? I know the classic Chinese novels are the basis for tons of forgettable games in Japan, but has anyone made say a decent action rpg based on Journey to the West?  Even got a US release. You can buy it on the PSN store if you want.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 06:08
|
|
|
Fuuun Gokuu Ninden on ps1 was alright.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 06:13
|
|
|
This is ridiculous; how am I supposed to keep up with all these releases?
|
|
#
?
Jun 22, 2012 07:08
|
|
|
ImpAtom posted:
Isn't this more of a strategy than action game, though? I think there's a Let's Play of it, as well.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 07:20
|
|
|
Vlaphor posted:Has anyone been able to watch the GCCX extra (if that's what it is) on the JP Nintendo Direct? Their conference is done through UStream, but the videos afterward and done through their own in-house media server, which can't seem to handle the traffic being thrown at it.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 07:44
|
|
|
Yet another great non-challenge episode. Once again, I offer you guys my thanks for your awesome work! I also think they need to get Watanabe back to guest star on some more TamaGes (I guess that's how you pluralize that) since she seems to generally have the most fun on them, even when Arino makes fun of her weight. Silentman0 posted:"I pray for many people to play the English version of our game." I just checked the fan translation's site and it hasn't been updated since January. I'm aware that the guys working on this are doing it as a hobby/side-project and they're probably busy with real life stuff like work, school, family, etc., so I'm still hoping that this gets finished and we all can finally play the Great Chief Detective. Also, if the fan translation somehow dies (which I hope it doesn't), then we can hope that the DVDs will sell enough to get indies zero and/or Namco to reconsider an official release. 
|
|
#
?
Jun 22, 2012 08:26
|
|
|
At this point, they'd probably consider localizing a DS game and releasing it now to be unprofitable. They could very well be right. I don't know if many people would buy it other than hardcore GCCX fans, and there really isn't a whole lot of us.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 09:27
|
|
|
Obeast posted:Yet another great non-challenge episode. Once again, I offer you guys my thanks for your awesome work! Heh, I've kind of been curious. Was I the only person that initially scowled at that Final Fantasy rhythm game coming to the 3DS, but had a complete 180 about it when I realized it was made by Indies Zer0? I loved Retro Game Challenge so damned much that I would give just about anything they put out a try.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 09:40
|
|
|
i want to live in this deluge forever. Excellent work as always, SAGCCX Team!! The Nintendo Direct Kirby special was pretty good too. Arino and Itou share a tender moment.....
|
|
#
?
Jun 22, 2012 09:43
|
|
|
Fist Punch posted:i want to live in this deluge forever. Excellent work as always, SAGCCX Team!! Itou was pretty bad in it, never saw him guard once. He went from full to dead, was brought back and almost died again in the Computer Virus fight because he just. wouldn't. guard. Toad King fucked around with this message at 10:18 on Jun 22, 2012 |
|
#
?
Jun 22, 2012 10:00
|
|
|
Obeast posted:then we can hope that the DVDs will sell enough to get indies zero and/or Namco to reconsider an official release. Dream a little dream, friend.
|
|
#
?
Jun 22, 2012 10:06
|
|
|
|
| # ? Apr 24, 2024 03:01 |
|
|
Toad King posted:Itou was pretty bad in it, never saw him guard once. He went from full dead, was brought back and almost died again in the Computer Virus fight because he just. wouldn't. guard. I dunno why he kept picking Plasma Wisp either - it didn't look like he really knew how to use him effectively. Gotta mash 'n' dash, bro!!!
|
|
#
?
Jun 22, 2012 10:15
|
|