Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
Happy Hat
Aug 11, 2008

He just wants someone to shake his corks, is that too much to ask??

Suspect Bucket posted:

Ab el skiv er. No effing clue what that second thing is, google is clueless as well. All my norsery comes from growing up lutheran and a vauge sense of my ancestry. Which is VIKING MOTHERFUCKER

Yeah....

NO!

http://da.forvo.com/word/%E6bleskive/

But as they say in my fathers branch of the family (130km from here - about 650 furlongs).

Hven en ska baggh efildkagge, ska der vær fluns o e skåsten.

Which here would be 'når man skal bage æbleskiver, skal der være stærk varme'.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

GrAviTy84
Nov 25, 2004

Happy Hat posted:

Yeah....

NO!

http://da.forvo.com/word/%E6bleskive/

But as they say in my fathers branch of the family (130km from here - about 650 furlongs).

Hven en ska baggh efildkagge, ska der vær fluns o e skåsten.

Which here would be 'når man skal bage æbleskiver, skal der være stærk varme'.

now i want aebeleskiver...

never had with kardamomme before (amidoingthisrite?)

plz to post ur fav aebeleskiver recipe

sweat poteto
Feb 16, 2006

Everybody's gotta learn sometime

Squashy Nipples posted:

Yeah, once I started cooking Indian food, I started putting cardamom in everything. It's SO good in hot chocolate.

I was in Munnar, Kerala a few weeks ago. Our accommodation was on a large cardamom plantation. Went for a hike through the cardamom bushes (which look like larger leafy ginger plants) and saw the fresh cardamom buds, which we opened to taste the fresh seeds. The flavour is not as strong as dried (surprise). Also saw some pods which had dried naturally on the ground, so the shell is dark brown with dried seeds within - very fragrant vs fresh. Commercial drying keeps the shells green, I guess.

Also pepper corn vines, vanilla, coffee and miles of tea.



More: http://imgur.com/a/VrPdy

BlueGrot
Jun 26, 2010

Casu Marzu posted:

the gently caress is a dl

joke, right?

fart simpson
Jul 2, 2005

DEATH TO AMERICA
:xickos:

sweat poteto posted:

I was in Munnar, Kerala a few weeks ago. Our accommodation was on a large cardamom plantation. Went for a hike through the cardamom bushes (which look like larger leafy ginger plants) and saw the fresh cardamom buds, which we opened to taste the fresh seeds. The flavour is not as strong as dried (surprise). Also saw some pods which had dried naturally on the ground, so the shell is dark brown with dried seeds within - very fragrant vs fresh. Commercial drying keeps the shells green, I guess.

Also pepper corn vines, vanilla, coffee and miles of tea.



More: http://imgur.com/a/VrPdy

That owns :eyepop:

Kenning
Jan 11, 2009

I really want to post goatse. Instead I only have these🍄.



BlueGrot posted:

joke, right?

To be fair it's more common to see it written as 100 ml than 10 dl. I think regularly using dl is mostly a Scandinavian thing.

BlueGrot
Jun 26, 2010

10 cl!

therattle
Jul 24, 2007
Soiled Meat
English-speaking metric users tend to not use dl or cl; it's ml or l. Cm, however, is widely used.

Kenning
Jan 11, 2009

I really want to post goatse. Instead I only have these🍄.




Hahah balls yeah well whatever.

Chef De Cuisinart
Oct 31, 2010

Brandy does in fact, in my experience, contribute to Getting Down.
Who the gently caress writes by measurement as apposed to ratio? You people need to learn how2recipe.

therattle
Jul 24, 2007
Soiled Meat

Chef De Cuisinart posted:

Who the gently caress writes by measurement as apposed to ratio? You people need to learn how2recipe.

Amateur cooks who want to know that a given recipe makes x portions?

MiddleOne
Feb 17, 2011

Kenning posted:

To be fair it's more common to see it written as 100 ml than 10 dl. I think regularly using dl is mostly a Scandinavian thing.

Hey its not our fault that our most common volume measuring instrument comes in 1 dl. :sweden:

Force de Fappe
Nov 7, 2008

Chef De Cuisinart posted:

Who the gently caress writes by measurement as apposed to ratio? You people need to learn how2recipe.

failing that basic arithmetic

Force de Fappe
Nov 7, 2008

Happy Hat posted:

Hven en ska baggh efildkagge, ska der vær fluns o e skåsten.

Her finst'kje mosse,
her finst'kje lauv.
Då tekj'eg ein orkvist,
og tørkar mi rau.

venus de lmao
Apr 30, 2007

Call me "pixeltits"

Kamelåså!

therattle
Jul 24, 2007
Soiled Meat

Xoidanor posted:

Hey its not our fault that our most common volume measuring instrument comes in 1 dl. :sweden:

Whose fault is it then? The Romans? The EU? TAKE SOME RESPONSIBILITY, YOU SOCIALIST ATHEIST PERVERTS!

Happy Hat
Aug 11, 2008

He just wants someone to shake his corks, is that too much to ask??

Sjurygg posted:

Her finst'kje mosse,
her finst'kje lauv.
Då tekj'eg ein orkvist,
og tørkar mi rau.

Hvad er 'or'?

therattle
Jul 24, 2007
Soiled Meat
Hjaelp! Jeg jer en fisk!

Happy Hat
Aug 11, 2008

He just wants someone to shake his corks, is that too much to ask??

therattle posted:

Hjaelp! Jeg jer en fisk!

Help! I you a fish!

?

BlueGrot
Jun 26, 2010

Happy Hat posted:

Hvad er 'or'?

Alder tree.

Philippe
Aug 9, 2013

(she/her)

The Something Awful Forums > Discussion > Goons With Spoons > GWS General Chat: The Skandinavian Thread 2.0

Mr. Wiggles
Dec 1, 2003

We are all drinking from the highball glass of ideology.
Allt þetta er í raun of mikið, og ég óttast að við erum öll bara að tala framhjá hvor öðrum með þessum mismunandi tungumálum moon. Við ættum að skipta í eitthvað auðvelt, eins esperantó.

Tl;dr: bork bork bork

Croatoan
Jun 24, 2005

I am inevitable.
ROBBLE GROBBLE
:fsmug:

Only registered members can see post attachments!

Happy Hat
Aug 11, 2008

He just wants someone to shake his corks, is that too much to ask??

Nørder

GrAviTy84
Nov 25, 2004


Still waiting for your æbeleskiver recipe :(

therattle
Jul 24, 2007
Soiled Meat

Happy Hat posted:

Help! I you a fish!

?

My former place of work sold a European coproduction animation film called "Help! I'm a fish!" I always (part?) remembered the Scandinavian title ( all the languages are the same, right?)

CommonShore
Jun 6, 2014

A true renaissance man


Anyone able to recommend any Canada-shipping-friendly sites for spices, oddball ingredients, 'n poo poo? I kinda want to get my hands on a bag full of dried habaneros or something.

toe knee hand
Jun 20, 2012

HANSEN ON A BREAKAWAY

HONEY BADGER DON'T SCORE
I've almost ordered from http://www.silkroadspicemerchant.ca/ a few times. Pricey, but Canadian and amazing selection. I've always just decided to go without whatever fancy thing I wanted to order though.

MiddleOne
Feb 17, 2011

toe knee hand posted:

I've almost ordered from http://www.silkroadspicemerchant.ca/ a few times. Pricey, but Canadian and amazing selection. I've always just decided to go without whatever fancy thing I wanted to order though.

That's one hell of an unintentionally misleading domain.

Happy Hat
Aug 11, 2008

He just wants someone to shake his corks, is that too much to ask??

therattle posted:

My former place of work sold a European coproduction animation film called "Help! I'm a fish!" I always (part?) remembered the Scandinavian title ( all the languages are the same, right?)

It's Danish.

Jer= you (plural, speaking to someone, a group or a spokesperson for a group)
Er= am or are

You added a j, that was all.

UnbearablyBlight
Nov 4, 2009

hello i am your heart how nice to meet you

Sjurygg posted:

A thing? It's what we practically subside on.

1 litre sifted cake flour, 3.5 dl whole milk (don't be an rear end in a top hat, bake with proper milk), heaped teaspoon fresh ground cardamom, 100g butter, 1dl sugar, 25g yeast, 1 egg.

Melt butter with cardamom to infuse, add milk, heat slowly until body heat.

Sift flour minus about 0.5 - 1dl into bowl, mix with sugar. Crack egg into warm milk, whisk together with yeast. Mix dough, rise for 1 hour, stir up and knead in remaining flour until dough is barely firm, proof again half hour.

Don't use too much flour.

Roll 20 or so buns, proof for 20-30 minutes more, bake at 250C for 7-8 minutes until evenly light brown.

Don't keep all that well, which won't be a problem. Can be split and toasted. Awesome with butter, cheese, preserves.

Most recipes use 1.25 dl sugar instead of mine which uses 1dl. That's because it's my mum's recipe and she makes the best there are. Other peoples buns (heeehe) are way too sweet, and also dry because they add too much flour. Even if the dough seems "impossible", the fat is gonna help you a long way. Remember, the less flour used, the better they will be.

Note: this dough is great for cinnamon rolls.

These things are like crack. I made a batch with coconut milk and oil instead of cow milk and butter and that was really tasty too.

Echeveria
Aug 26, 2014

toe knee hand posted:

I've almost ordered from http://www.silkroadspicemerchant.ca/ a few times. Pricey, but Canadian and amazing selection. I've always just decided to go without whatever fancy thing I wanted to order though.

I was about to recommend this, but if you live in Calgary or Edmonton there are brick and mortar stores. I've started replacing all my lovely grocery store spices with theirs. They carry dried habanero's, I saw them last week. They also have chipotle's in adobo.

CommonShore
Jun 6, 2014

A true renaissance man


I'd be all over that poo poo if I was in Calgary. But they want me to pay them $12 to ship $12 worth of stuff, so I'm going to pass for now. I'll have to do more digging in Ottawa for these kinds of things, I guess. I've been looking all over the poo poo for file, but with no success.

Computer viking
May 30, 2011
Now with less breakage.

Turmeric might not make a proper lussekatt, but it's not like what you get is bad, either. It's an interesting baking spice, and I kind of want to make an extra-spicy batch to see how it works out.

MiddleOne
Feb 17, 2011

Computer viking posted:

Turmeric might not make a proper lussekatt, but it's not like what you get is bad, either. It's an interesting baking spice, and I kind of want to make an extra-spicy batch to see how it works out.

Silence heathen, you shall be judged for your non-traditional but somewhat appealing ways.

Force de Fappe
Nov 7, 2008

Computer viking posted:

Turmeric might not make a proper lussekatt, but it's not like what you get is bad, either. It's an interesting baking spice, and I kind of want to make an extra-spicy batch to see how it works out.

therattle
Jul 24, 2007
Soiled Meat
Gloups! Je sui un poisson!

the42ndtourist
Sep 6, 2004

A half-dead thing in the stark, dead world, clean mad for the muck called gold

CommonShore posted:

I'd be all over that poo poo if I was in Calgary. But they want me to pay them $12 to ship $12 worth of stuff, so I'm going to pass for now. I'll have to do more digging in Ottawa for these kinds of things, I guess. I've been looking all over the poo poo for file, but with no success.

herb and spice has a few types of dried peppers, and some bulk spices.

there's a new-ish place on preston called cardamom and cloves that is a spice store, no idea if it has dried peppers.

guppy
Sep 21, 2004

sting like a byob
The girl I'm seeing told me on Sunday that she doesn't order eggs out anymore because they're never as good as mine, which is about the best kind of compliment there is. Thanks Gordon Ramsay!

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Mr. Wiggles
Dec 1, 2003

We are all drinking from the highball glass of ideology.

guppy posted:

The girl I'm seeing told me on Sunday that she doesn't order eggs out anymore because they're never as good as mine, which is about the best kind of compliment there is. Thanks Gordon Ramsay!

While your current results are apparently superb, have you considered replacing your eggs with tofu?

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply