Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
I. M. Gei
Jun 26, 2005

CHIEFS

BITCH



Warbird posted:

Abandoned blog's FTP server to be exact. I don't remember exactly the process I had to go through to get it back then but it involved the Wayback machine and some leaps in logic if memory serves. But no, this poo poo was on paper and sold, in theory, to real people.

Speaking of which, I’ve been meaning to ask, when was this published? The English version, I mean.

I’m noticing the Mega Man title logo is the new one from Mega Man 9 onward, which I don’t think existed in the 90s, and there’s a couple of pages with comments in the margins that read like whoever wrote them can’t believe some of the poo poo they’re reading. Maybe that’s just the English translation?

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Big Beef City
Aug 15, 2013

Copyright says 96 and the art has '96' next to the artist sig, so?

Inept
Jul 8, 2003


hey look a fyad flag

Warbird
May 23, 2012

America's Favorite Dumbass

I. M. Gei posted:

Speaking of which, I’ve been meaning to ask, when was this published? The English version, I mean.

I’m noticing the Mega Man title logo is the new one from Mega Man 9 onward, which I don’t think existed in the 90s, and there’s a couple of pages with comments in the margins that read like whoever wrote them can’t believe some of the poo poo they’re reading. Maybe that’s just the English translation?

I don’t believe it ever was. Later issues of this have translator notes from various groups explaining some jokes so I think it may be the efforts of randos online throughout the 2000s; which also accounts for some of the verbiage used as some have noted.

Captain Quack
Feb 18, 2013
I think is just the japanese logo modified

Edit:

Captain Quack fucked around with this message at 23:28 on May 21, 2020

Grammarchist
Jan 28, 2013

X wearing bunny slippers in a quiet suburb had me laughing pretty hard, but then I remembered Roll was in the comic and immediately drowned in shame. This comic is like pearl diving in raw sewage.

WeedlordGoku69
Feb 12, 2015

by Cyrano4747

Big Beef City posted:

*scrolls slowly through several pages of a Brazilian manga, taking in the world-defining plot sculpted out of the mind of an insane toddler. Piecing together how Megaman and his brother could ever justifiably ever find themselves as the last vestiges of mankind, arguing about who was the more justified homicidal robot friend to man and barely containing their incestuous tendencies MULTIPLE TIMES. Sighs heavily.*


...his eyebrow is wrong.

One, I've been vaguely familiar with this comic for a pretty long while because it's actually pretty infamous, so none of that stuff is new to me (and good lord do we have Some poo poo coming). Meanwhile, I haven't actually seen the thing until this thread, so Waluigi X is a surprise.

Second off, no, seriously, why does X look like if Lupin III and Waluigi hosed and had a robot baby

Warbird
May 23, 2012

America's Favorite Dumbass

Yeah. I'm going to have to get creative as this goes on. I'm already going to leave out half the pages of Roll's origin story issues if I post them at all and I'm not sure how well mechanical pasties and a strapless bikini bottom are going to fly around here.

Light Gun Man
Oct 17, 2009

toEjaM iS oN
vaCatioN




Lipstick Apathy

I. M. Gei posted:

Speaking of which, I’ve been meaning to ask, when was this published? The English version, I mean.

I’m noticing the Mega Man title logo is the new one from Mega Man 9 onward, which I don’t think existed in the 90s, and there’s a couple of pages with comments in the margins that read like whoever wrote them can’t believe some of the poo poo they’re reading. Maybe that’s just the English translation?

Warbird posted:

I don’t believe it ever was. Later issues of this have translator notes from various groups explaining some jokes so I think it may be the efforts of randos online throughout the 2000s; which also accounts for some of the verbiage used as some have noted.


It wasn't ever published in English. It's fan translated. I know this, because I did this. Well, my group did. I didn't do the actual translation, but I did do the bubbles and attempt to make the translation sound slightly more naturally English. Sorry. This was the first thing we ever did. We get a a bit better as the issues go on. This comic fuckin GOES PLACES, lemme tell you. Places you probably do not want it to!

I won't step on OPs toes, please continue. I can...attempt? to answer questions though.

Warbird posted:

Yeah. I'm going to have to get creative as this goes on. I'm already going to leave out half the pages of Roll's origin story issues if I post them at all and I'm not sure how well mechanical pasties and a strapless bikini bottom are going to fly around here.

If you want the whole thing, you can get them from our release page https://opentrain.theyear199x.org/

I've always wanted to (and even really intended to when we first did these) go back over them a second time with improved translations, doing the intro rants, new scans / better cleanup blah blah but It's never really happened. Thankfully, most of the crazy comes through in the main text.

Light Gun Man fucked around with this message at 00:20 on May 22, 2020

I. M. Gei
Jun 26, 2005

CHIEFS

BITCH



^^^ Thank you for your sacrifice, sir! :patriot:

Warbird posted:

Yeah. I'm going to have to get creative as this goes on. I'm already going to leave out half the pages of Roll's origin story issues if I post them at all and I'm not sure how well mechanical pasties and a strapless bikini bottom are going to fly around here.

POST ALL OF THE PAGES, COWARD!! :argh:

YES, EVEN THE NUDITY ONES!!

ESPECIALLY THE NUDITY ONES!!


Link them behind :nws: tags if you have to. Just post them! Anyone who complains is a little fun-hating bitch and they will be publicly shamed and mocked as such, even if they are mods!

I. M. Gei fucked around with this message at 00:34 on May 22, 2020

snickothemule
Jul 11, 2016

wretched single ply might as well use my socks
The plucky Brazilian comic scene has been censored enough. POST THE drat ROBOT TITS!

Colonel Cancer
Sep 26, 2015

Tune into the fireplace channel, you absolute buffoon
There's a forum that would love all of these pages

I. M. Gei
Jun 26, 2005

CHIEFS

BITCH




Just fyi, I clicked this and a bunch of the pages are :nws: but I highly recommend clicking on it anyway (not at work tho)





tag urself I’m the weird horny Kirby













EDIT: Some of these might need to go behind :nws: tags. If they do then let me know and I’ll go back and fix it.

I. M. Gei fucked around with this message at 00:43 on May 22, 2020

Colonel Cancer
Sep 26, 2015

Tune into the fireplace channel, you absolute buffoon
Weird goons excited about poorly drawn cartoon smut lol

Sjs00
Jun 29, 2013

Yeah Baby Yeah !
I cannot believe that someone who actually worked on this project popped out of the woodwork of GBS to say hello.

... actually I can

Meme Poker Party
Sep 1, 2006

by Azathoth

Colonel Cancer posted:

Weird goons excited about poorly drawn cartoon smut lol

What can I say I'm a cartoon smut connoisseur.

Synthetic Dreams
Jul 19, 2005

by Cyrano4747

I. M. Gei posted:

You say that like it’s a bad thing.


EDIT:


post more of this

Agreed, I yearn for days when such reserved art shone, back before the rise of ahegao bumper stickers and shirts..

Extra Large Marge
Jan 21, 2004

Fun Shoe
Capcom found Ken Pender's non-union Brazilian equivalent to make this comic.

Elentor
Dec 14, 2004

by Jeffrey of YOSPOS

Sjs00 posted:

I cannot believe that someone who actually worked on this project popped out of the woodwork of GBS to say hello.

... actually I can

I once dated a girl and mid relationship we found out we hated each other's guts online. Turns out Brazil is really small.

The full story is considerably more embarrassing and involves scanlation groups, but for what is worth our reaction to finding out each other's nicks was just laughing about it.

Elentor fucked around with this message at 03:42 on May 22, 2020

Warbird
May 23, 2012

America's Favorite Dumbass

Light Gun Man posted:

It wasn't ever published in English. It's fan translated. I know this, because I did this. Well, my group did. I didn't do the actual translation, but I did do the bubbles and attempt to make the translation sound slightly more naturally English. Sorry. This was the first thing we ever did. We get a a bit better as the issues go on. This comic fuckin GOES PLACES, lemme tell you. Places you probably do not want it to!

I won't step on OPs toes, please continue. I can...attempt? to answer questions though.


If you want the whole thing, you can get them from our release page https://opentrain.theyear199x.org/

I've always wanted to (and even really intended to when we first did these) go back over them a second time with improved translations, doing the intro rants, new scans / better cleanup blah blah but It's never really happened. Thankfully, most of the crazy comes through in the main text.

Oh neat, by all means stomp away. How the hell did you get wrapped up in all of this nonsense?

The New Adventures of Mega Man
So if you didn’t know, back in the day Brazil had some weird rear end Mega Man comic. It’s most notorious for the fact that Roll gets naked ALL THE loving TIME in the thing. The art is constantly changing. Also it just kind of ends at issue 16 after some dude pulls a chick’s heart out of her chest. We’ve released the entire comic now, but we plan to do some improved releases down the line, now that we kinda know what we’re doing.

This page has english summaries and random frames (as well as alternate scans. the ones posted here are a bit better).


The page referenced is the one where I got the scans from a million years ago. Small world.

Mr. Creakle
Apr 27, 2007

Protecting your virginity



You think Mega Man robo-incest was bad? In those :nws: drawings linked with the horny Kirby...

Canon Kirby is a baby.

Not a child. An infant.

Turrurrurrurrrrrrr
Dec 22, 2018

I hope this is "battle" enough for you, friend.

Elentor posted:

That manifesto is somehow even worse, and he also for some reason attacks Kamen Rider again.

Can someone spare me the pain and do the translation this time.

Edit: Seriously it's embarrassing that someone wrote that.

No. It's just crazy ramblings and hate for Kamel Rider.

Turrurrurrurrrrrrr
Dec 22, 2018

I hope this is "battle" enough for you, friend.


Magaman X, nicknamed a small piss: violent, aggressive, restless, fan of Palmeiras, lover of electric shocks, womanizing, indominable, cry-baby, joyful and timid like a wild foal.

Light Gun Man
Oct 17, 2009

toEjaM iS oN
vaCatioN




Lipstick Apathy

Warbird posted:

How the hell did you get wrapped up in all of this nonsense?

I just read about this online and I'm like, drat what. I had/have a habit of finding strange scans. Some IRC pals worked with me once we realized one of them could read it and we're like gently caress it, let's do this poo poo. Just a dumb little hobbyist effort really.

I'm super lazy and also awful at keeping translators interested so I haven't been doing much with the group lately. If you're real bored, know pt-BR, Japanese, Spanish, or otherwise helpful languages and want to work on translating material of incredibly questionable quality and content hit me up??

You would not even believe how much Ninja Turtles manga there is holy poo poo

Twitch
Apr 15, 2003

by Fluffdaddy

Light Gun Man posted:


If you want the whole thing, you can get them from our release page https://opentrain.theyear199x.org/


I'm going to download this in case this thread stops updating, also to inflict Brazilian Mega Man onto as many people as I can.

TheParadigm
Dec 10, 2009

Elentor posted:

I don't understand the line of thought that sucking Kamen Rider is proof of someone's gross incompetence as a writer.

Alright! This bit drew my attention too, and I wondered what the heck happened to instill such hate. Then, I remembered: I have a massssiiive nerd friend who's waaaay into the tokusatsu, kamen rider, super sentai, and associated scene. In the same way comic books geeks like their comics, they like their toku stuff.
SO! I asked them!

Answer is, apparently, Sabin's fault.
Following the success of other media, Sabin tried to redo/americanize several other series to get wider appeal.

"Saban, aka the people who made power rangers, tried to do the same with kamen rider. They put Kamen Rider Black out as Masked Rider in 95 and it was bad, Maybe it's that. Outside of that, idk. It wasn't as bad as their Sailor Moon attempt, But it wasn't good."

Apparently it was also licensed in brazil! There's also, uh, this. https://old.reddit.com/r/AccidentalRacism/comments/9u3v1c/in_brazil_kamen_rider_black_was_called_blackman/
.

Anyway, their best guess was that it was either black or one of the non-series movies from that era (this comic was published 1994 to 1996), but its probably black that they're referring too.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kamen_Rider_Black
'It was the first of the two series of the Kamen Rider franchise to be broadcast in Brazil (the other being Kamen Rider Black RX), by the now extinct network Rede Manchete from April 1991 to December 1994, and was also released on home video. The last episode (51 - Gorgom's Last Day) was never shown. Rerun in the year 2011 on the channel Ulbra TV. Even with the title of Black Kamen Rider adopted by the dubbing, the series was announced in promos as Blackman, which was also used for the toy line and for the Brazilian soundtrack album.'
https://en.wikipedia.org/wiki/Kamen_Rider_Black_RX
'The series was adapted by Saban in North America as Masked Rider. The Americanization featured a heavily altered story and all-new characters, in an attempt to fit the series in as a spin-off of the Power Rangers series. '

As always, the answer doesn't end there, and its actually worse than you think. Example A: Sailor moon.
https://www.youtube.com/watch?v=A9diob_eSJ8
From what I was told, it went something like this:

" Sailor Moon was kind of a special case. At the time they hadn't tried anime before and wanted to break into that market in a big way. They started negotiating for the rights to Moon, and were in talks when the owners of Moon basically asked what they were going to do with the rights if they got them. So Saban made an opening video and a pilot to show them.
The video of the pilot has vanished, thats the opening up there. The owners of Moon responded to the demo videos by shutting down negotiation.
Eventually Saban did put out a big name anime, but by translating and dubbing it, not by americanizing it like they did Power Rangers. They did the first few seasons of Digimon. And as for not big name anime, the only one that got any notice: Samurai Pizza Cats was their fault. Big Bad Beetleborgs was made from B-Fighter, VR Troopers was made from like 3 or 4 different Metal Hero seasons."

And that's the 90's crossover history lesson for today.

Elentor
Dec 14, 2004

by Jeffrey of YOSPOS
That blackman thing is... insane. Like, I don't think the picture is doctored, but I'm pretty sure Kamen Rider Black was cast here with the original name, and Kamen Rider Black RX also kept the same title.

Here are the openings - Notice they say Kamen Rider Black and Kamen Rider Black RX in English (well the RX is pronounced in Portuguese, but you get the idea):

https://www.youtube.com/watch?v=ZhqdhWcoZTU
https://www.youtube.com/watch?v=zeec7NJ7nQc

The video description does mention that it was licensed both as Kamen Rider Black and Blackman. I wonder if it was licensed as Blackman to some other TV channel or state and I never got to see that weirdness here in Rio.

I remember seeing the toys for sale and really wanting them, but I also remember seeing stuff under different name and assuming they were fakes. So maybe those memories are from seeing the Blackman toys and assuming they were pirated.

Elentor fucked around with this message at 16:39 on May 22, 2020

KrunkMcGrunk
Jul 2, 2007

Sometimes I sit and think, and sometimes I just sit.

Grammarchist posted:

X wearing bunny slippers in a quiet suburb had me laughing pretty hard, but then I remembered Roll was in the comic and immediately drowned in shame. This comic is like pearl diving in raw sewage.

i think, actually, this comic is just raw sewage.

Johnny Aztec
Jan 30, 2005

by Hand Knit

Colonel Cancer posted:

Weird goons excited about poorly drawn cartoon smut lol

Haha. You say this.


Any older goons remember the gbs thread that covered the old" Drawn Cartoons" website that had horribly drawn cartoon porn

with such gems as Professor Farnsworth telling Bender to " gently caress my rear end like a potato"

Elentor
Dec 14, 2004

by Jeffrey of YOSPOS

TheParadigm posted:

The last episode (51 - Gorgom's Last Day) was never shown.

Also by the way this was A THING.

Apparently buying the last episode cost extra. So what the networks did was simply rerun as much as they could, often stopping at random parts of the show (like halfway, or a third of the way, and so on) in the hopes that no one would notice they were doing that because they didn't have the finale and were just milking for fun.

That happened with most shows. The main exception was Saint Seiya because I think if they didn't air the last episode of the sanctuary arc, people here would actually riot.

It cannot be overstated how much Brazilians like Saint Seiya.

Caphi
Jan 6, 2012

INCREDIBLE
This has a very 2000's webcomic feel going on. There were tons of sprite comics and How To Draw Manga comics that had this exact sensibility. It wouldn't surprise me if the Bob and George guy had seen this somehow.

I. M. Gei
Jun 26, 2005

CHIEFS

BITCH



Light Gun Man posted:

I just read about this online and I'm like, drat what. I had/have a habit of finding strange scans. Some IRC pals worked with me once we realized one of them could read it and we're like gently caress it, let's do this poo poo. Just a dumb little hobbyist effort really.

I'm super lazy and also awful at keeping translators interested so I haven't been doing much with the group lately. If you're real bored, know pt-BR, Japanese, Spanish, or otherwise helpful languages and want to work on translating material of incredibly questionable quality and content hit me up??

You would not even believe how much Ninja Turtles manga there is holy poo poo

You are a hero, sir!

And we salute you!

Harold Stassen
Jan 24, 2016

Turrurrurrurrrrrrr posted:

I think he says that he took the Megaman because it's famous but did whatever he wanted because the game and the TV series suck. He wants to get input from the readers and incorporate it in the story line, but only if it has nothing to do with the game or the TV series because they suck.

Lol good I always thought mega man games sucked

Harold Stassen
Jan 24, 2016

Johnny Aztec posted:

Any older goons remember the gbs thread that covered the old" Drawn Cartoons" website that had horribly drawn cartoon porn

with such gems as Professor Farnsworth telling Bender to " gently caress my rear end like a potato"

I remember a suspiciously on-model Simpsons pulp fiction parody where Smithers/Zed loving Mr Burns in the rear end a la Marcellus Wallace and he’s going “at last!!”

I. M. Gei
Jun 26, 2005

CHIEFS

BITCH



COMPAGNIE TOMMY posted:

Lol good I always thought mega man games sucked

you thought wrong

Fur20
Nov 14, 2007

すご▞い!
君は働か░い
フ▙▓ズなんだね!
apex gbs thread. i love reading about all the crazy poo poo u fakas grew up with in brazil

WeedlordGoku69
Feb 12, 2015

by Cyrano4747
it's not a thread about Brazilian nerds until someone brings up Genocyber

barbecue at the folks
Jul 20, 2007


This thread is the most SA thing, just a bunch of random dudes reminiscing over their shared connection to Brazilian low rent Megaman smut from the 90s :allears: Please continue, this is the best GBS thread in a long while.

I. M. Gei
Jun 26, 2005

CHIEFS

BITCH



... is Warbird gonna post any new pages today, or...?

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Paladinus
Jan 11, 2014

heyHEYYYY!!!
This is worse than Ken Penders' echidna sonics.

I mean this poo poo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5