|
Almost done with War and Peace. I should probably follow it up with Stendhal's Charterhouse of Parma for the other side. In French, because Jesus my French has gone to poo poo and having to glance more and more at the footnote translations of the French in War and Peace is just driving that home.Tim Burns Effect posted:one of these days im gonna read something that isn't by nabokov, i can feel it You read Invitation to a Beheading yet?
|
# ¿ Sep 27, 2019 23:11 |
|
|
# ¿ May 10, 2024 04:02 |
|
Tim Burns Effect posted:[eric andre voice] im on it right now loving nice, post your thoughts when you're done. It's one of my favorite Nabokov novels.
|
# ¿ Oct 3, 2019 15:50 |
|
Franchescanado posted:
The Magic Mountain by Thomas Mann feels very autumnal to me.
|
# ¿ Oct 12, 2019 02:59 |
|
Mel Mudkiper posted:im reading nuruddin farah ama 1. which book? 2. what do you think?
|
# ¿ Oct 22, 2019 13:27 |
|
J_RBG posted:Rabelais is honestly essential reading, the ma screech translation is good Seconded. My favorite part is the story about Paris getting piss-flooded. Or the insane back-and-forth between the lawyers in Pantagruel, I dunno.
|
# ¿ Oct 25, 2019 02:53 |
|
I gotta get into Persian lit. What's the best translation of Ferdowsi's Shahnameh?
|
# ¿ Oct 31, 2019 17:17 |
|
Ras Het posted:If the first policeman can read and the second one write what does the third one do keep an eye on the intellectuals?
|
# ¿ Nov 2, 2019 03:19 |
|
Franchescanado posted:This makes me wonder: Gogol and Rabelais. I Burn Paris by Bruno Jasienski is also loving hilarious in the gallows kinda way.
|
# ¿ Dec 1, 2019 07:57 |
|
finished 2019 with i'jaam by sinan antoon and realized how little i know about arabic lit, so now i'm reading cities of salt. it's good so far.
|
# ¿ Jan 2, 2020 04:50 |
|
I try to read at least the first couple paragraphs of every foreword before the book, mostly for rough biographical/historical context, but sometimes also to make sure it isn't a fake foreword like in Lolita. Which isn't usually an issue for books from before 1945. Then I tell myself I'll read the full foreword after finishing the book. That doesn't usually happen.
|
# ¿ Jan 2, 2020 21:26 |
|
derp posted:Just finished Notes from Underground. I really love these books about complete loving losers who think they are above everyone. Any other's to recommend? (Have read Pale Fire, Lolita and The Loser which also have similar vibes of what I'm looking for) Envy by Yuri Olesha and Zeno's Conscience by Italo Svevo. Oblomov by Ivan Goncharov has powerful total loser vibes, although I wouldn't say the protagonist thinks that highly of himself. quote:Also all these Russian books constantly reference Pushkin. What Pushkin should I read? Eugene Onegin, followed by a collection of short stories (especially Tales of Belkin and Queen of Spades). Speaking of which, I'm starting my reread of EO today.
|
# ¿ Jan 28, 2020 22:51 |
|
there's also the lesser-known and more aggressively communist plague book i burn paris by bruno jasienski that's a good read
|
# ¿ Mar 12, 2020 02:39 |
|
Burning Rain posted:I prefer this one: lol step aside disclaimer: i do not deny that this is a perfectly acceptable depiction of a modern-day pechorin
|
# ¿ Apr 17, 2020 12:30 |
|
just finished the fur hat by vladimir voinovich. a+, loving hilarious, and strongly recommended to anyone craving (late) soviet-era russian lit in the spirit of gogol. or funny russian lit in general. next up: the twelve chairs by ilf and petrov
|
# ¿ Apr 24, 2020 00:32 |
|
thehoodie posted:Just finished William Gaddis A Frolic of His Own, which is a savage mockery of the law and the legal profession. It is dope. invitation to a beheading is awesome. enjoy the ride and all the gnostical turpitude it has to offer
|
# ¿ Apr 28, 2020 22:14 |
|
reading the twelve chairs and loving every word that comes out of ostap bender's mouth. the book has the same era and vibe of yuri olesha's envy, but with greater scope, length, and sheer audacity. love it.ulvir posted:i have now started vol. 3 of in search... i feel like that musing on theater social play is in at least 2/3 of 19th century russian literature also, you've reminded me that i still need to read in search of lost time, and the only thing holding me back is excuses (and maybe my french not being good enough)
|
# ¿ May 2, 2020 17:27 |
|
Heath posted:Why the gently caress do people read this guy again? People recommend him to me constantly tbh i read kafka on the shore and that was enough for me people say i should read norwegian wood and i just can't work up the motivation for another murakami when i have 10000 other authors i could be reading
|
# ¿ May 8, 2020 03:31 |
|
ulvir posted:svetlana alekseievich (sp.) is good too. alexievich is great. more people should read war's unwomanly face and secondhand time.
|
# ¿ May 14, 2020 00:41 |
|
Famethrowa posted:I've been feeling like reading something horrifyingly bleak and pointless. wouldn't call it pointless, but sofia petrovna by lydia chukovskaya is an excellently bleak book to read and then lie down, stare at the ceiling, and feel like pure poo poo for a while. it's also <150 pages
|
# ¿ Aug 4, 2020 20:15 |
|
cebrail posted:What's some good Russian literature from the 20th century? I haven't read anything newer than Tolstoy and Dostoyevsky. not sure if it's up your alley, but i'm reading dream in polar fog by yuri rytkheu, a chukchi author who wrote in both chukchi and russian. so far it rules. makes me feel cold, though
|
# ¿ Jan 31, 2021 04:26 |
|
Idaholy Roller posted:Just to change the subject a bit but I need some books by LGBT people for the forum book challenge if anyone can help us out. seconding anne garréta and nthing james baldwin. check out tove jansson (the summer book, fair play, the true deceiver), especially if you already like the moomins. there's also the gallery by john horne burns, which is somewhere between a novel and a collection of short stories about american troops, mostly gay, in occupied naples. includes a very memorable story about a gay bar with (among others) two british sergeants in drag musing about camp
|
# ¿ Feb 22, 2021 00:57 |
|
|
# ¿ May 10, 2024 04:02 |
|
thehoodie posted:Stone Butch Blues also this. it's free to read via leslie feinberg's website, too
|
# ¿ Feb 24, 2021 03:21 |