|
dancingbears posted:So...why can't you use the silencer at first? It says it'll explain why you can't shoot white noise at first "later", but then it just...doesn't. Was this just a translation mistake? I think what is meant is that the shooting down of white noise will be explained later, not why you can't for that particular segment.
|
#
¿
Dec 25, 2016 16:33
|
|
|
|
| # ¿ Apr 26, 2024 01:01 |
|
|
Even Nagito looks like he's having fun on the rollercoaster.
|
|
#
¿
Aug 21, 2017 02:37
|
|
|
That thing that isn't Othello is just a visual binary table.
|
|
#
¿
Sep 19, 2017 17:31
|
|
|
GuyUpNorth posted:You'd think NISA has competent translators with agreed-upon romanization, if they use in-house team. If not? Anything goes I guess. With NISA, any game they localize actually developed by Nippon Ichi Software (Disgaea, etc.) turns out well, and just about anything else they do does... not, or at best it's a mixed bag. Ys VIII actually had major outcry about it, even before it was released in the US, since all of a sudden they were being weighed against XSEED. Probably the best-known or at least funniest-out-of-context goof was calling an area "Archaeozoic Big Hole", but there were. A lot of mistakes.
|
|
#
¿
Dec 7, 2017 17:36
|
|
|
resurgam40 posted:To highlight this unhealthy deviation from the norm, we need a baseline, a "control group", and that is the function Souda serves in this game, and this becomes clear in his free time events. He's not some weirdo, delinquent, or ubermensch; he has no plan to revolutionize his talent or take over the world- he's normal, almost aggressively so, and worries about normal things: school, friends, what he's going to do after high school. A good argument, but on the other hand Mahiru is much like him in these ways (her unnatural ability to tolerate Hiyoko aside) and I would definitely have preferred her to live over Kaz.
|
|
#
¿
Dec 20, 2017 14:47
|
|
|
|
| # ¿ Apr 26, 2024 01:01 |
|
|
Glazius posted:...uh. It's still Nagito. Remember? This was brought up back when Peko did the killing. If there's a mastermind and an accomplice, then the blame falls on the mastermind. No, the blame always falls on whoever took the action that caused the victim to die - which definitely isn't Nagito. It's very likely he died from the poison before the spear hit him, too.
|
|
#
¿
Jan 23, 2018 15:46
|
|