Search Amazon.com:
Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us $3,400 per month for bandwidth bills alone, and since we don't believe in shoving popup ads to our registered users, we try to make the money back through forum registrations.
«218 »
  • Post
  • Reply
Rexroom
Feb 17, 2011

CALLIE I LOVE YOU


https://twitter.com/NintendoEurope/...904148069634048
Quick recap of the announcement:
  • New Manta Maria stage arrives 26th of August
  • Forge Splattershot Pro with Bubble Blower arrives 2nd of September
  • New Salmon Run stage Lost Outpost arrives TOMORROW
  • Update to the game should arrive soonish

Rexroom fucked around with this message at Aug 22, 2017 around 08:18

Adbot
ADBOT LOVES YOU

SeANMcBAY
Jun 28, 2006

Look on the bright side.

Both those new stages look great.

Neddy Seagoon
Oct 12, 2012


We've got this thing licked!


Rexroom posted:

https://twitter.com/NintendoEurope/...904148069634048
Quick recap of the announcement:
  • New Manta Maria stage arrives 26th of August
  • Forge Splattershot Pro with Bubble Blower arrives 2nd of September
  • New Salmon Run stage Lost Outpost arrives TOMORROW
  • Update to the game should arrive soonish

...ZOLTAN!

Inescapable Duck
Mar 2, 2017


Kinda disappointing that they completely changed Pearl and Marina's personalities in the translation; I thought we'd gotten past this, it's not the 90s anymore, and we've got plenty of examples of how badly that can backfire in the long run. (see Ace Attorney) It's not quite 'calling rice balls donuts' level, but it's going to make a lot of difficult work for the translators in the long run given the Japanese characterisations may develop in obviously different ways than they're prepared to work with.

PaletteSwappedNinja
Jun 3, 2008

One Nation, Under God.

Japanese patch notes: https://support.nintendo.co.jp/app/...tail/a_id/34680

Rexroom
Feb 17, 2011

CALLIE I LOVE YOU


Inescapable Duck posted:

Kinda disappointing that they completely changed Pearl and Marina's personalities in the translation; I thought we'd gotten past this, it's not the 90s anymore, and we've got plenty of examples of how badly that can backfire in the long run. (see Ace Attorney) It's not quite 'calling rice balls donuts' level, but it's going to make a lot of difficult work for the translators in the long run given the Japanese characterisations may develop in obviously different ways than they're prepared to work with.

Perhaps, but on further inking it was probably for the best, since the setting of a white coloured civilized squid showing a brown savage outsider the ways of their world could've had some unintended historical real life connotations in the West.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Rexroom
Feb 17, 2011

CALLIE I LOVE YOU


Nintendo are showing Manta Maria in more detail on the live stream.

https://www.youtube.com/watch?v=VIzUjcVt8to

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply
«218 »