|
Grouchio posted:Crunchyroll translates bad, said 'how adorable' instead of Kaguya's famous 'how cute.' *Cue mass-constipation* That was not the line. Crunchyroll translated it as "That's cute."
|
#
¿
Jan 12, 2019 21:44
|
|
|
|
| # ¿ Apr 20, 2024 02:47 |
|
|
Raenir Salazar posted:I've been watching this, I like it. Shirogane, white not black.
|
|
#
¿
Jan 26, 2019 22:04
|
|
|
Lyrics for the ending song. https://www.youtube.com/watch?v=Urra1HmZGgw
|
|
#
¿
Jan 27, 2019 01:59
|
|
|
Agronox posted:Incidentally, that weird phrasing in the Kashiwagi segment made a lot more sense in the Psylocke translation of the manga: I think they mixed up Shinomiya with Shirogane. So they thought she was comparing herself to him. Going he did it once, no way I can't.
|
|
#
¿
Feb 10, 2019 01:45
|
|
|
Daxing Dan posted:The intended meaning in the Japanese source is "I already agreed to hear her out, and as a member of the Shinomiya family, I can't go back on my word." The manga translation is correct. Yeah I know that. I am thinking the translator just mixed up the names.
|
|
#
¿
Feb 11, 2019 20:15
|
|
|
Remember this is the anime thread everyone.
|
|
#
¿
Feb 17, 2019 01:06
|
|
|
And it's known he does like girls, he just has no luck, cause he is shy and awkward.
|
|
#
¿
Mar 19, 2019 03:48
|
|
|
Raenir Salazar posted:The first manga chapter I read kinda made it look like two unlikable rich people getting into Death Note But For Dating which discouraged me from reading it further, the anime has me completely sold as being more comedic and less "serious" so to speak and the characters are very much likable, glad I gave it another shot. Also one of them from the start was stated as not being Rich
|
|
#
¿
Mar 24, 2019 20:13
|
|
|
Sindai posted:The Terako -> Gigako joke is wonderful She's Megako now.
|
|
#
¿
Apr 12, 2020 18:20
|
|
|
I love the secondary character walk from the opening.
|
|
#
¿
Apr 13, 2020 18:37
|
|
|
Wark Say posted:Remember that, while certainly talented, Fujiwara is actually kind of a crappy student. Actually Fujiwara has above average grades.
|
|
#
¿
May 25, 2020 05:43
|
|
|
Coxswain Balls posted:Showing up at his school just to twist the knife is a pretty rear end in a top hat move, though. She was meeting up with her friends. She was going to the Middle School version of this school. She was just too dumb to pass the placement exam.
|
|
#
¿
Jun 21, 2020 04:25
|
|
|
Thats wild.
|
|
#
¿
Apr 14, 2021 05:13
|
|
|
|
| # ¿ Apr 20, 2024 02:47 |
|
|
chiasaur11 posted:Her great grandfather was Prime Minister, yeah. Her father's just a politician. The Fujiwara's are a super notable political clan going back at around nearly 1500 years. Though in actual history no one from the family currently have Fujiwara as their family name despite the clan still being partially active. MonsterEnvy fucked around with this message at 19:40 on May 14, 2022 |
|
#
¿
May 14, 2022 19:37
|
|