|
Ah, Lux-Pain. It could have been beautiful, but, well... if I were to LP this, I would have titled it, "Atsuki Saijo and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Translation". Looking forward to seeing this thread. PS: Cute girl and a cute dog? I think I saw this anime once upon a time...
|
# ¿ Jun 1, 2020 02:13 |
|
|
# ¿ Mar 29, 2024 11:08 |
|
BTW! I'm told someone is doing a retranslation project.
|
# ¿ Jun 2, 2020 01:21 |
|
quote:He hears a poem on the night breeze And how shall I begin? / To spit out the butt-ends of my days and ways. Seriously, hearing Natsuki (voice) be like, "I wanna see New York!" Is just ... yeah, this game's translation is something special, in that discomplementary way.
|
# ¿ Jun 3, 2020 00:55 |
|
I have forgotten most of this game but I remember it's mostly intelligible at this point.
|
# ¿ Jun 17, 2020 01:31 |
|
Hey, good to see you back! I honestly think this game coulda been amazing. If it had been properly translated, that is. I do still have kind of a soft spot for it anyway, though.
|
# ¿ Mar 11, 2021 21:31 |
|
|
# ¿ Mar 29, 2024 11:08 |
|
Wait, some of the archives are mutually exclusive? Ewwww.
|
# ¿ Apr 6, 2021 06:33 |