Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
Onean
Feb 11, 2010


Poltato PC returns
https://www.youtube.com/watch?v=KJ1HdZLwszU

Adbot
ADBOT LOVES YOU

kliras
Mar 27, 2021


kliras posted:

[Browser extension for turning chat translations into captions] LiveJimaku doesn't appear to work when HyperChat is enabled, just a heads up.

Also, do people watch in "Top chat" mode or "Live chat" to ensure nothing important gets flagged?
Another thing for people using LiveJimaku to note is that, from what I can gather, the text matching is unfortunately case sensitive, meaning you have to choose between matching against [EN], [en], and [En]. Probably an undiscovered issue from the creator being Japanese where such a thing isn't a thing to worry about. On top of that, it doesn't match keywords as the literal translation says, but character sequences (unbounded strings).

So if you struggle to get it to work, that's probably why. Made me lose my mind - and still does when there are three translators in a chat with their own notation style.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply