|
Ixjuvin posted:
Super High School Level Movie Trivia Buff 
|
#
¿
Dec 11, 2012 18:35
|
|
|
|
| # ¿ Apr 28, 2024 11:03 |
|
|
Fedule, I like the revised speech pattern a bit better. It's easier to read, and it really does give a "she's talking like this because she thinks it's cute" vibe that I like better.
|
|
#
¿
Dec 14, 2012 20:51
|
|
|
Fedule posted:Put it this way: In Japanese, you can insult people with grammar in a single sentence. To do the equivalent in English requires at least a short conversation. It is inevitable that details - like first-person pronouns - will get lost in translation because they just don't exist in English. So something needs to be added to compensate. I just want to say I'm perfectly fine with your translation style because this is how every game is translated. Phoenix Wright is one of my favorite games of all time, but I don't mind when they change ramen to hamburgers because it really doesn't effect anything. As long as the murders and character development is more or less untouched I don't think it's a big deal that throw-away lines are slightly changed to ease reading for English audiences. Also on characters and how they compared to the old ones: We're three updates in. I remember starting DR1 thinking "Ugh, a girl who's into swimming? Boring. A nerd? He's going to die first. This is so generic and anime."
|
|
#
¿
Dec 15, 2012 15:15
|
|
|
The anime isn't horrible. The creepy fans, however, are another story. I remember seeing a guy boasting about how he knew what color panties each of the girls wear by heart. 
|
|
#
¿
Dec 18, 2012 19:40
|
|
|
orenronen posted:I... wasn't expecting that. I mean, DR is fairly popular with the Akihabara crowd and that store is probably tiny and can't host many people at once, but still - this is essentially a 3 hour line to buy expensive merchandise for a video game. No, that sounds about right when it comes to nerds. 
|
|
#
¿
Dec 22, 2012 07:00
|
|
|
Let's talk to Gundam and Nagito!
|
|
#
¿
Jan 21, 2013 18:47
|
|
|
Stroth posted:Am I the only one who thinks that sounds really fuckin suspicious? I personally think either he did it, or is going to have the mother of all nervous breakdowns when the killer is found. 
|
|
#
¿
Feb 24, 2013 20:25
|
|
|
North of Gravity posted:I did a quick doodle of Ibuki this morning. She looks like a Monster High doll. Which actually might make for a cool doll mod.
|
|
#
¿
Mar 13, 2013 23:47
|
|
|
slowbeef posted:I mostly like everything you brought up, except I'm wondering who Nagito planned to murder. Or for that matter, how. I mean, what's his plan in that theory? Find the knife, and then just blindly start stabbing? It's possible! Maybe with his SHSL Luck he figured whoever he killed would deserve it?
|
|
#
¿
Mar 16, 2013 14:49
|
|
|
I can't stay mad at a book that used Home Alone as a plot point.
|
|
#
¿
Mar 18, 2013 12:47
|
|
|
|
| # ¿ Apr 28, 2024 11:03 |
|
|
FPzero posted:My only suggestion for the RP is maybe resize both of your commentator avatars to about half size or see if there's a better way to distinguish your text from the roleplay's text. They're pretty large as they are and I found myself missing some of the roleplay's lines in between them as I read. I agree.  It'll be easier to read with the avatars a little smaller.
|
|
#
¿
Mar 19, 2013 03:23
|
|